عندما تظهر عبارة "سرطان البنكرياس" في تقرير التشخيص، وخاصةً إذا اقترنت بـ "25 ورمًا خبيثًا في الكبد"، فإنّ عائلات لا حصر لها تغرق في اليأس. هذا المرض، المعروف بـ"ملك السرطانات"، إذا شُخِّصَ بانتشار الأورام الخبيثة، غالبًا ما يعني فترة بقاء على قيد الحياة تُقاس بـ "أشهر" أو حتى "أسابيع". لكننا اليوم، نودّ أن نشارككم قصة حقيقية من مستشفى بكين الجنوبي للأورام، عن مريض سرطان من شاندونغ، الصين، استعاد الأمل هنا، وعاش حياةً كريمة لأكثر من عامين، ولا يزال يواصل رحلة حياته.
مريض في مرحلة متأخرة من المرض، قيل له سابقاً إن أمامه "ستة أشهر"، يعيش الآن بسلام منذ عامين.
قبل عامين، عندما وصل هذا المريض إلى المستشفى لأول مرة، كانت حالته حرجة للغاية: شُخِّصَ بسرطان البنكرياس، مع وجود 25 ورمًا خبيثًا منتشرة بكثافة في كبده، ومستوى مرتفع من مؤشر الورم CA199 بلغ 32680 وحدة/مل (القيمة الطبيعية عادةً أقل من 37 وحدة/مل). وفقًا للفهم التقليدي، فإن سرطان البنكرياس في مراحله المتأخرة مع وجود نقائل كبدية متعددة لديه معدل بقاء منخفض للغاية لمدة ستة أشهر، وخيارات العلاج محدودة للغاية في الصين وخارجها.
ومع ذلك، لم يستسلم الفريق الخبير في قسم الأورام الدولي بمستشفى بكين الجنوبي الإقليمي للأورام. فبدلاً من اعتماد العلاجات الجراحية التقليدية التي غالباً ما تسبب ضرراً كبيراً للمرضى في المراحل المتأخرة - "خسارة ألف منا لقتل ثمانمائة من العدو" - قدموا تقنية متطورة، صديقة للبيئة، وغير جراحية: الموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU).
- علاج واحد، استئصال 26 آفة: في أكتوبر 2023، استأصل الأطباء بدقة الورم الأولي في رأس البنكرياس وجميع النقائل الكبدية البالغ عددها 25 في جلسة واحدة. كان الإجراء بأكمله خالياً من الشقوق الجراحية، وغير دموي، ولم يتطلب تنبيباً.
- استؤنف النشاط الطبيعي في اليوم التالي للعلاج: كان للعلاج تأثير ضئيل على جهاز المناعة لدى المريض، مما تجنب المضاعفات الشائعة لدى المرضى في المراحل المتأخرة مثل التهابات ما بعد الجراحة وضعف التئام الجروح.
- نتائج السنتين مذهلة: أظهرت فحوصات المتابعة الأخيرة انخفاض مستوى CA199 إلى 5.66، وهو مستوى طبيعي تمامًا. وأكد التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني (PET-CT) أن الورم الأولي وجميع النقائل الكبدية لا تُظهر أي نشاط أيضي، مما يعني أنه تم "تعطيل" الآفات بنجاح، وأن المرض ظل مستقرًا على المدى الطويل.
اليوم، لم ينجُ هذا المريض لأكثر من عامين فحسب، بل يتمتع أيضاً بنوعية حياة جيدة. وهو يشارك رحلته في مكافحة السرطان بنشاط على منصة Douyin (TikTok).
لماذا يفتح العلاج بالموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU) باباً جديداً لمرضى السرطان في المراحل المتأخرة؟
بالنسبة لمرضى السرطان في مراحله المتقدمة الذين يعانون من سوء التغذية وضعف جهاز المناعة، غالبًا ما تكون الجراحة التقليدية والعلاج الإشعاعي والعلاج الكيميائي غير كافية. تكمن مزايا العلاج بالموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU) تحديدًا في:
- غير جراحي وصديق للبيئة: تعمل الموجات فوق الصوتية المركزة من خارج الجسم على استئصال الأورام بدقة من الداخل، دون ترك أي جروح على الجلد.
- لا يسبب ضرراً للأنسجة الطبيعية: تأثير ضئيل على الجهاز المناعي، مما يحافظ على القوة اللازمة للعلاجات المركبة اللاحقة.
- القدرة على علاج العديد من الأورام النقيلية في جلسة واحدة: طالما أن هناك مسارًا آمنًا للموجات فوق الصوتية، فإنه يمكنه "تعطيل" الأورام النقيلية المنتشرة في الكبد وأماكن أخرى بشكل جماعي.
- يقلل بسرعة من عبء الورم: مما يوفر وقتاً ومساحة ثمينين لتعافي الجهاز المناعي.
كما قال البروفيسور لي ليجون، مدير مركز HIFU في مستشفى بكين الجنوبي للأورام، عند مراجعة هذه الحالة:
لم تعد النقائل الكبدية المتعددة مانعًا لاستخدام العلاج بالموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU). تُظهر لنا هذه الحالة أن المرحلة المتأخرة لا تعني بالضرورة المرحلة النهائية. فالعلاج الموضعي المناسب قادر على تغيير مسار حياة المريض تمامًا. كأطباء، ما نأمله حقًا ليس تحقيق أرقام قياسية، بل رؤية مرضى يعيشون حياة طويلة بجودة عالية.
مفتوح للمرضى الدوليين: أبوابنا مفتوحة على مصراعيها
يُكرّس القسم الدولي في مستشفى بكين الجنوبي للأورام جهوده لتوفير خيارات علاجية متطورة ورحيمة ومخصصة لمرضى السرطان في جميع أنحاء العالم. سواء كنت أنت أو أحد أحبائك تُعاني من سرطان البنكرياس، أو سرطان الكبد، أو ساركوما الأنسجة الرخوة، أو الأورام الليفية الرحمية، أو غيرها من الأورام الصلبة، فإن تقنية الموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU) ونظام العلاج متعدد التخصصات لدينا قد يُحدثان تحولاً جذرياً غير متوقع.
اتصل بنا اليوم للحصول على رأي ثانٍ أو تقييم للعلاج
نقدم خدمات ثنائية اللغة باللغتين الصينية والإنجليزية، ونساعد المرضى الدوليين في الاستشارات عن بعد، وخطابات دعوة التأشيرة، وتنسيق القبول، والرعاية اللاحقة.
استشارة هاتفية
��� 400-880-3716
وي تشات
��� معرف WeChat: 17801183037
بريد إلكتروني
��� Email 1: 100085_010@163.com
��� Email 2: myimmnet@163.com
قد يكون أملك على بُعد اتصال واحد فقط.
ندرك أن طلب المساعدة الطبية عبر الحدود يتطلب شجاعة وثقة كبيرتين. لكن تذكروا: ذلك المريض من شاندونغ وقف على نفس المفترق قبل عامين. اختار مستشفى بكين الجنوبي للأورام، واختار العلاج بالموجات فوق الصوتية المركزة عالية الكثافة (HIFU)، واليوم لا يزال يعيش حياة طبيعية، ولا يزال يشجع المرضى الآخرين على منصة Douyin، ولا يزال يثبت بقصته أن حتى "ملك السرطان" ليس منيعًا.
لا تنتظر حتى الغد.
في علاج السرطان، يُعدّ التوقيت عاملاً حاسماً. بغض النظر عن المرحلة التي وصلت إليها، قد تفتح استشارة واحدة، أو رسالة بريد إلكتروني واحدة، أو مكالمة هاتفية واحدة، باباً جديداً للحياة.
��� 400-880-3716
��� WeChat: 17801183037
��� 100085_010@163.com or myimmnet@163.com
قسم الأورام الدولي، مستشفى بكين الجنوبي الإقليمي للأورام
— حماية جودة حياة مرضى السرطان في جميع أنحاء العالم من خلال التكنولوجيا المتقدمة وغير الجراحية.
تاريخ النشر: 21 أبريل 2026